game localisation testing

German Localisation Tester Required for London Game Studio! My client is one of the biggest and most prominent videogame publishers in the world, producing some of the best titles on the market. Based in London, you will be required to deal with the major aspects of localisation testing, such as bug reporting and translation under the direction of the lead testers... understanding of video games * Previous experience in localisation/translation * Ability to work under pressure and meet deadlines...
Contract: Permanent/Full-time

27/04/2008 in GisaJobs Save

Jobs similar to "game localisation testing": videogame tester, german localisation tester, game tester, german game tester

My client is a large international organisation who is looking for a Localisation Tester with English and one of the following, Finnish Dutch French Danish German Duties will include the testing of software once localised text has been implemented in-game. The reporting of all language bugs found during beta phase in a clear, concise and effective manner via the QA language database and to be capable of file review, correcting files, proofread and correct translations provided by external...
Contract: Contract

29/09/2008 in Totaljobs Save

Jobs similar to "game localisation testing": german localisation tester, game tester, game tester london, localisation tester games

External Description : Software Localisation Engineer The Software Localisation Engineer is an individual that has the professional and technical skills required to take existing HMH product and undertake or support localisation activities. The Software Localisation Engineer will have 3+ years experience in localisation and be familiar with localisation processes, procedures, standards and tools. The Software Localisation Engineer will be able to work in a challenging, highly visible software...
Contract: Permanent

28/09/2008 in Reed Save

Jobs similar to "game localisation testing": localisation engineer

French or Italian speaking Translator/Localisation technician Our client, an international company is currently looking for French or Italian Translator/ QA Localisation technician Current Job Location: Berkshire Role Purpose • Test pre-release... ensure in-game language quality meets internal quality standards as well as external format holder requirements. - To verify all printed materials related to software in test - To provide translations for in-game text and printed materials as and...
Contract: Permanent

09/09/2008 in Reed Save

Jobs similar to "game localisation testing": games translator, french translator england, italian game, english italian translator

French or Italian speaking Translator / Localisation technician Our client, an international company is currently looking for French or Italian Translator/ QA Localisation technician Current Job Location: Berkshire Role Purpose • Test pre-release... - To ensure in-game language quality meets internal quality standards as well as external format holder requirements. - To verify all printed materials related to software in test - To provide translations for in-game text and printed materials as and...
Contract: Permanent

16/09/2008 in Reed Save

Jobs similar to "game localisation testing": games translator, french translator england, italian game, english italian translator

Japanese Localisation Tester Required for Lincolnshire based Game Publisher My client is one of the biggest and most prominent videogame publishers in the world, producing some of the best titles on the market. Based in Lincoln, you will be required to deal with the major aspects of localisation testing, such as bug reporting and translation under the direction of the... * Strong passion and understanding of video games * Previous experience in localisation/translation * Ability to work under...
Contract: Permanent/Full-time

09/07/2008 in GisaJobs Save

Jobs similar to "game localisation testing": games translator, japanese english translation, japanese translator, japanese english speaker

External Description Software Localisation Engineer The Software Localisation Engineer is an individual that has the professional and technical skills required to take existing HMH product and undertake or support localisation activities. The Software Localisation Engineer will have 3 years experience in localisation and be familiar with localisation processes, procedures, standards and tools. The Software Localisation Engineer will be a self sufficient enthusiastic, energetic and knowledge...
Contract: Permanent

05/10/2008 in Reed Save

Jobs similar to "game localisation testing": localisation engineer, perl ireland

Russian Localisation Tester Required for Lincolnshire based Game Publisher My client is one of the biggest and most prominent videogame publishers in the world, producing some of the best titles on the market. Based in Cambridge, you will be required to deal with the major aspects of localisation testing, such as bug reporting and translation under the direction of the lead testers. You are required to have the following: * Native Russian speaker * Excellent verbal and written English skills...
Contract: Permanent/Full-time

02/06/2008 in GisaJobs Save

Jobs similar to "game localisation testing": russian localization, videogame tester, games localization, video russian

Russian Localisation Tester Required for Lincolnshire based Game Publisher My client is one of the biggest and most prominent videogame publishers in the world, producing some of the best titles on the market. Based in Lincoln, you will be required to deal with the major aspects of localisation testing, such as bug reporting and translation under the direction of the lead testers. You are required to have the following: * Native Russian speaker * Excellent verbal and written English skills...
Contract: Permanent/Full-time

04/06/2008 in GisaJobs Save

Jobs similar to "game localisation testing": games translator, russian localization, games localization, video russian

Russian Localisation Tester Required for Lincolnshire based Game Publisher My client is one of the biggest and most prominent videogame publishers in the world, producing some of the best titles on the market. Based in Lincoln, you will be required to deal with the major aspects of localisation testing, such as bug reporting and translation under the direction of the lead testers. You are required to have the following: * Native Russian, Japanese or German speaker * Excellent verbal and written...
Contract: Permanent

17/07/2008 in Reed Save

Jobs similar to "game localisation testing": games translator, russian localization, videogame tester, games localization